-
1 Blast Effect Weapon
Abbreviation: BEWУниверсальный русско-английский словарь > Blast Effect Weapon
-
2 оружие взрывного действия
Русско-английский военный словарь > оружие взрывного действия
-
3 оружие взрывного действия
Русско-английский военно-политический словарь > оружие взрывного действия
-
4 оружие избирательного действия
Русско-английский военно-политический словарь > оружие избирательного действия
-
5 оружие ограниченного действия
Русско-английский военно-политический словарь > оружие ограниченного действия
-
6 оружие замедленного действия
Русско-английский военно-политический словарь > оружие замедленного действия
-
7 оружие нервно-паралитического действия
Русско-английский военно-политический словарь > оружие нервно-паралитического действия
-
8 оружие большой мощности
Русско-английский военно-политический словарь > оружие большой мощности
-
9 оружие пониженной мощности
Русско-английский военно-политический словарь > оружие пониженной мощности
-
10 огнемёт
1) General subject: flame thrower, projector2) Military: flame gun, flame projector, flame thrower unit, flame weapon, flame-blast weapon, flame-thrower, flamethrower, flaming gun, liquid fire gun, thrower3) Agriculture: weed flame thrower, weed flamer5) Security: liquid fire projector -
11 огнеметное средство
Military: flame weapon, flame-blast weaponУниверсальный русско-английский словарь > огнеметное средство
-
12 оружие взрывного действия
Military: blast weapon, high-explosive weapon, Explosive ordnanceУниверсальный русско-английский словарь > оружие взрывного действия
-
13 оружие пониженной мощности
Русско-английский военный словарь > оружие пониженной мощности
-
14 пониженный
1. under2. reduced3. dropped -
15 пониженный
Русско-английский новый политехнический словарь > пониженный
-
16 пониженный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пониженный
-
17 ЯО с пониженным действием ударной волны и светового излучения
Military: low-power blast and thermal radiation nuclear weapon, reduced blast and heat (nuclear) weaponУниверсальный русско-английский словарь > ЯО с пониженным действием ударной волны и светового излучения
-
18 ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового излучения
Military: low-power blast and thermal radiation nuclear weapon, reduced blast and heat (nuclear) weaponУниверсальный русско-английский словарь > ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового излучения
-
19 взрыв
1) воен. explosion, blast, burst, detonationмаскировать взрыв под землетрясение — to hide an explosion in an earthquake, to camouflage an explosion
производить взрыв — to conduct / to carry out / to fire / to set off an explosion
прекращение всех испытательных взрывов ядерного оружия — discontinuance of all test explosions of nuclear weapons
многократные взрывы, имитирующие землетрясения — multiple explosions simulating earthquakes
наземный взрыв — surface explosion, ground burst
подземный взрыв — underground / buried explosion
(гарантированная) идентификация / обнаружение подземных взрывов — (positive) identification of underground explosions
запрещение ядерных взрывов — prohibition of nuclear explosions, ban on nuclear explosions
обнаружение и идентификация / распознавание подземных взрывов — detection and identification of underground tests / events
тайный / скрыто проводимый взрыв — clandestine / evasive explosion
ядерный взрыв — atomic / nuclear explosion, nuclear blast, atomic burst
мирный ядерный взрыв, МЯВ, ядерный взрыв в мирных целях — peaceful nuclear explosion, PNE
ядерный взрыв большой мощности — high-yield nuclear explosion, large explosion
ядерные взрывы, проводимые в трёх средах — nuclear explosions in three elements / environments
взрыв в атмосфере / в воздухе — atmospheric explosion, air / atmospheric burst
взрыв в ограниченном пространстве — confined / contained explosion
взрыв малой мощности — low-yield / small-size explosion
2) тж. перен. (бурное проявление чего-л.) (out)burst, explosion, upheaval"информационный" взрыв — information burst / explosion
взрыв общественного негодования — outburst of public indignation / wrath
-
20 оружие с усиленным действием ударной волны
Military: enhanced blast effect weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие с усиленным действием ударной волны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blast weapon — /ˈblast wɛpən/ (say blahst wepuhn) noun a weapon which relies on the force of an explosion, as a bomb …
Blast Off (Transformers) — Blast Off is the name of a fictional character in the Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Blast Off caption = affiliation =Decepticon subgroup =Combaticons function =Space Warrior partner = motto = I… … Wikipedia
Blast shelter — A blast shelter is a place where people can go to protect themselves from bomb blasts. It differs from a fallout shelter, in that its main purpose is to protect from shock waves and overpressure, instead of from radioactive precipitation, as a… … Wikipedia
Blast injury — Infobox Disease Name = Blast injury Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = emerg eMedicineTopic = 63 MeshID = A blast injury is the result of physical trauma sustained in an explosion. Blast injuries are … Wikipedia
Weapon of mass destruction — For the Hip hop album, see Weapons of Mass Destruction (album). Weapons of mass destruction … Wikipedia
Weapon X (Exiles) — This article is about the reality jumping Weapon X. For the supersoldier program see Weapon X Superteambox imagesize= caption= Weapon X all time members, courtesy of X Men Messiah Complex: Mutant Files team name=Weapon X publisher=Marvel Comics… … Wikipedia
Weapon — For other uses, see Weapon (disambiguation). See military technology and equipment for a comprehensive list of weapons and doctrines. Warfare Military history Eras … Wikipedia
Blast Factor — Infobox VG title = Blast Factor developer = Bluepoint Games publisher = Sony Computer Entertainment designer = released = vgrelease|NA=November 17, 2006|EU=March 23, 2007 [http://ng gamer.nl/content.php?id=3162] genre = Shooter modes = Single… … Wikipedia
weapon of mass destruction — ▪ weaponry weapon with the capacity to inflict death and destruction on such a massive scale and so indiscriminately that its very presence in the hands of a hostile power can be considered a grievous threat. Modern weapons of mass… … Universalium
Blast valve — A blast valve is used to protect a shelter, such as a fallout shelter or bunker, from the effects of sudden outside air pressure changes. A nuclear weapon creates a shock wave, which may produce sudden pressure changes of more than an atmosphere… … Wikipedia
blast deflector — cylindrical attachment on the muzzle of an automatic weapon … English contemporary dictionary